В высокоэнергетической планетарной мельнице на воздухе проведено механическое легирование двух эквиатомных смесей порошков меди и иттрия, одна из которых дополнительно содержала 1% об. многослойных углеродных нанотрубок (УНТ). Продукты синтеза Y–Cu и Y–Cu–УНТ смесей, отобранные через каждые 10 мин выдержки, были исследованы совокупностью методов рентгеновской дифракции (качественный и количественный фазовый анализ, уточнение кристаллической структуры отдельных фаз). На основании полученных данных проанализировано влияние кислорода воздуха и углерода (УНТ) шихты на фазовый состав продуктов размола и кристаллическую структуру оксидных фаз. Показано, что в процессе механического легирования окисление продуктов синтеза сопровождается образованием смесей кислородосодержащих фаз, а именно, Y$_2$O$_3$/Y$_{1–x}$Cu$_{x}$O для шихты Y–Cu и Y$_2$O$_3$/Y$_{1–x}$Cu$_{x}$O$_{0,5}$C$_{0,5}$ для шихты Y–Cu–УНТ. Более того, установлено, что оксид Y$_{1–x}$Cu$_{x}$O и карбооксид Y$_{1–x}$Cu$_{x}$O$_{0,5}$C$_{0,5}$ (оба кристаллизуются в структуре типа NaCl) являются твёрдыми растворами замещения, содержание меди в которых с увеличением времени размола увеличивается до $\cong$25 ат.%. Показано, что фазовые превращения при обработке шихты Y–Cu происходят на 10 мин раньше, чем аналогичные им превращения при обработке шихты Y–Cu–УНТ, а значит, легирующая добавка углерода в виде УНТ может являться ингибитором окисления продуктов механохимического синтеза.