Получены фундаментальные уравнения для импульса и энергии электромагнитного поля в декартовом базисе в неоднородной среде. Эти уравнения могут быть основой для нового подхода в описании взаимодействия электромагнитного излучения с веществом при локальном изменении поляризуемости среды. Показано, что разделение волн на поляризации при рассмотрении задач рассеяния рентгеновской волны на кристалле не вполне корректно даже в случае идеального кристалла.